Rus en 25 Desember en 7 Januarie: kalenderkrygsfront as gevolg van geskiedenis en kultuur

Die data van die viering van die Kersfees — 25 Desember en 7 Januarie — is 'n duidelike refleksie van die diepgegaande historiese en kultureel-kerklike skiltes in die Christelike wêreld. Hierdie verskil word nie deur verskillende teologiese interpretasies veroorsaak nie, maar deur die gebruik van verskillende kalenders: die Gregoriaanse (ingevoer deur Pous Gregorius XIII in 1582) en die Julianiese (ingevoer deur Julius Caesar in 45 v.C.), wat vandag op 13 dae van die astronomiese jaar agterbly. Op hierdie wyse is 25 Desember volgens die "nuwe styl" (Gregoriaanse kalender) ooreenstemmend met 7 Januarie volgens die "oue styl" (Julianiese).

1. Lande wat Kersfees as amptelike vakansie op 25 Desember vier

Dit is die oorheersende meerderheid van lande in die wêreld met Christelike tradisies, wat histories by die katholieke en protestantse takke van die Christendom hoort, asook 'n aantal orthodoxe kerke wat oorgegaan het op die Nuwe-Julianiese kalender (wat ooreenstem met die Gregoriaanse tot 2800), wat ooreenstem met die Gregoriaanse kalender.

• Europa en Amerika: Prakties alle lande in die Europese Unie, die Verenigde Koninkryk, die Verenigde State, Kanada, lande in Latyns-Amerika, Australië, Nieu-Seeland. Hier is Kersfees die hoofgesinlik fees, wat religieuse inhoud (misse, liturgie) en sekuliere tradisies (bomen, geskenke, Santa Claus) saambring.

• Orthodoxe lande wat Kersfees op 25 Desember vier:

  • Griekeland, Kipra, Roemenië, Bulgarië: Die plaaslike orthodoxe kerke van hierdie lande het oorgegaan op die Nuwe-Julianiese kalender vir onbeweeglike feeste (inclusief Kersfees) in die 1920's, terwyl hulle die Julianiese kalender steeds vir die berekening van die Paasfees behou. Hierdie beslissing is geneem om met die burgerlike kalender te sinkroniseer.

  • Constantinopoolse, Alexandriese, Antiochiëse en sommige ander orthodoxe kerke vier ook Kersfees op 25 Desember volgens die Nuwe-Julianiese kalender.

Interessante feite: In Israël is 25 Desember 'n werkdag, maar word erken as 'n dag van ontspanning vir die Christelike minderheid. In Libanon, waar die invloed van die maroniete-katolieke groot is, is Kersfees op 25 Desember 'n amptelike vakansie, wat uniek is in die Arabiese wêreld.

2. Lande wat Kersfees as amptelike vakansie op 7 Januarie vier

Dit is, voorheen alles, lande met die dominerende invloed van die Russiese, Serbiese, Georgiese, Jerusalems orthodoxe kerke en 'n aantal antieke ooskerke, wat die Julianiese kalender steeds vir die hele feestcyclus gebruik.

• Rusland: Na die oorgang van die Sowjetunie na die Gregoriaanse kalender in 1918 het die Russiese orthodoxe kerk die ou styl behou. In die burgerlike kalender van Rusland is 7 Januarie 'n amptelike ongewerklike vakansiedag.

• Wit-Rusland, Oekraïne: 7 Januarie is ook 'n amptelike vakansiedag. In Oekraïne is die situasie bemoeilik deur die skil in die orthodoxie: die Orthodoxe Kerk van Oekraïne (PЦУ) het sedert 2023 die viering van 25 Desember toegelaat, maar 7 Januarie bly die hoof vakansiedag.

• Slowenië, Montenegro, Noord-Macedonië: Die Serbiese orthodoxe kerk hou aan by die ou styl. Badniidan (Feest van die Kersnag) 6 Januarie en Kersfees 7 Januarie is die hoof gesinlike feeste.

• Georgië: Die Georgiese orthodoxe kerk viert 7 Januarie.

• Moldawië: Met die groot invloed van die Roemeense orthodoxe kerk (25 Desember), is daar in die land twee Kersfeeste, maar 7 Januarie bly 'n vakansiedag.

• Egipte, Etiopië, Armeenië: Hier is die tradisie anders — dit is die antieke ooskerke (dohalкидoniese kerke). Die Koptiese orthodoxe kerk in Egipte en die Etiopiese orthodoxe kerk gebruik ook hul kalenderseisoen, en hul Kersfees val op 7 Januarie. Die Armeense apostoliese kerk viert die Kersfees gewoonlik op 6 Januarie in 'n eenheidlike dag met die Epifanie.

Interessante feite: In  Jordanië en op die Palestynse gebiede (Wiflajem, Jerusaleem) hou die Jerusalems patriarchaat die торжественные рождественские службы volgens die ou styl, 7 Januarie. Hierdie gebeurtenis lok pelgrims uit die hele wêreld en word wyd versprei.

3. Lande met 'n "dubbele" viering

In 'n aantal lande met 'n etnies en konfessioneel verskillend bevolking kan beide datums vakansiedae wees, wat die beleid van respekteer van die tradisies van minderhede weerspieël.

• Bosnië en Hercegovina: In verskillende streek (Republika Srpska en Federasie Bosnië en Hercegovina) is die vakansiedae en 25 Desember (vir Kroatiese-katolieke en 'n deel van die Bosniakke), en 7 Januarie (vir Serbiese-orthodoxe).

• Die Wit-Rusland het twee amptelike vakansiedae: 25 Desember en 7 Januarie, wat die gelykheid van die Christelike konfessies en denominasies - katolieke, protestante en orthodoxe, die rigting van die beleid op interkerklike en interreligieuse dialoog - weerspieël.

• Kasachstan, Kirgisië: 7 Januarie is 'n amptelike vakansiedag, met die oorwegende deel van etniese Russe, Oekraïners en Wit-Russisse. 25 Desember is 'n werkdag.

• Oekraïne (de-fakto): Na die verlening van die reg om 25 Desember te vier, word in die land die praktyk van "twee Kersfeeste" gevorm, veral in streek met verskillende konfessionele samstelling.

4. Kulturele tradisies: verskil in rituelle

Die datum het ook invloed op die rituele komponent.

• Vir diegene wat 25 Desember viert: Die sentrale gebeurtenis is die Soccele 24 Desember (oggemesse, gesinlike avondmaaltijd). Die hoof winterpersoonlikheid is die Santa Claus (of lokale analoë), wat geskenke gee in die nag van 25 Desember.

• Vir diegene wat 7 Januarie viert: Die klimaks is die nocturne festive liturgie in die nag van 6 op 7 Januarie. 'n Strikte vast is verpligtend tot die verskyn van die eerste ster van die nag van 6 Januarie, waarna 'n festive maaltijd (in Rusland — sochivo) geserve word. Geskenke word vaker met die Nuwe Jaar en Sinterklaas geassosieer, wat op 31 Desember kom. Selfs die Kersfees het 'n meer kerklike en gesinlike, minder kommersieel karakter.

Sluiting

Die skil in die data van die viering van die Kersfees is nie net 'n kalenderanomalie nie, maar 'n lewendige historiese monument wat die pad van die ontwikkeling van die samelewing, kerklike beslissinge en nasionale identiteitsbeleid weerspieël. Die kaart van die viering van die Kersfees 25 Desember en 7 Januarie is 'n kaart van die invloed van die Romeinse en Bisantynse Ryke, 'n kaart van die religieuse hervormings en kulturele verzet. In die globaliseerde wêreld word hierdie verskil geleidelik uitgewis (soos in die geval van die toestemming om 25 Desember te vier op Oekraïne), maar bly steeds 'n belangrike merk van kulturele en religieuse toewyding vir miljoene mense. Hierdie kalenderdubbeling wys duidelik hoe 'n tegnieke beslissing (kalenderhervorming) vir eeue die kulturele landskap van hele volke en state kan bepaal.

Permanent link to this publication: