Die fees van die Obskoring van die Here, wat deur die Orthodoxe Kerk op 14 Januarie (1 Januarie volgens die ou kalender) gevier word, is een van die mees paradoxale en moeilik te interpreteer vir die moderne mens. Die gebeurtenis, wat oorspronklik 'n uiters Joodse rite met 'n fisiese prosedure was, is ingebou in die Christelike kalender onmiddellik na die Geboorte van die Krygsman en voor die Kruisiging. Sy huidige sin word vandag nie op die vlak van die letterlike herhalings van die ou rite onthul, maar deur teologiese hermeneutiek, wat dit as 'n sleutelmoment in die geskiedenis van die redding sien, wat die temas van die wet en die genade, die Verkondiging, die naamnooiing en die begin onthul.
Om die fees te verstaan, is dit nodig om twee ekstremes te vermy: die persepsie van dit as 'n verouderde Joodse oorblyfsel of as 'n simpele mediese feit uit die lewe van Jesus. Binnen die Christelike teologie het hierdie gebeurtenis verskeie dimensies:
Die uitvoering van die Wet en 'n teken van swakheid: Volgens die Ewangelie van Lucas (2:21) neem Jesus, wat onder die Wet gebore is (Gal. 4:4), op die vyfde dag die obskoring aan – 'n sentrale teken van die verbond van God met Abraham en sy afkoms (Gen. 17). Hierdie akt van die kind Jesus onderwerp homself swakheidswys aan die deurgevoerde orde van God, wat sy volledige menslikheid en sy saamhorigheid met sy volk demonstreer. Dit is nie net 'n formele aksie, maar 'n teken van kenosis (uitstortting, swakheid): Die Seun van God neem alle voorwaardes van die menslike natuur op, insluitend sy rituele verbintenisse. Hiermee vermy Hy nie die Wet, maar voer dit met absolute volledigheid uit, en bereid die grond voor vir 'n nuwe verbond, gebaseer op die genade en die geloof.
'n Christelike inisiatie as 'n voorbeeld van die Kruisiging: Die apostel Paulus in die Brief aan die Kolossen (2:11-12) stel 'n direkte parallel: in die Kruisiging kry die Christene 'n 'onhandmatige obskoring, die verwydering van die gryp van die vleslike liggaam, die obskoring van die Christus'. Die fees word 'n voorbeeld en teologiese grondslag van die Christelike inisiatie. As die ou testamentiewe obskoring 'n teken van die keuse van een volk en 'n verbond was, dan word die 'obskoring van die Christus' (die Kruisiging) vir alle volke oopgestel en teken van die interne omvorming, 'die verwydering' van die swakhede en die sin.
Op dieselfde dag, volgens die Joodse gewoonte, word die kind die naam Jesus (Hebreeus: Yeshua – 'Jahwee red') gegee. Dit is nie net 'n naamkeuse, maar 'n godsonthulking, voorsag deur die engel (Mat. 1:21; Luk. 1:31). Die fees word dus ook 'n 'Gospeldoek'.
Sinse vir vandag: dit is 'n herinnering aan die krag en die heiligheid van die naam 'Jesus' in die Christelike gebeds praktyk (die Jesusgebed). Die fees bevestig dat redding verbind is met 'n spesifieke Persoon en die roeping van sy naam.
Verband met die Nuwe Jaar (volgens die ou kalender): In die Russiese tradisie was die datum 1/14 Januarie die burgerlike Nuwe Jaar tot 1700. Die Kerk, wat die Obskoring en die Naamnooiing op hierdie dag vier, gee 'n geestelike raamwerk vir 'n nuwe jaar: die begin van 'n nuwe tydperk word heilig gemaak deur die naam van die Verlosser. Vir die gelowiges en vandag is dit 'n aanleiding om die jaar nie met wêreldse gewoontes te begin, maar met die herinnering dat tyd en lewe onder die wêreld van Christus is.
In die tydperk waar die fisiese obskoring (vir nie mediese doele nie) etiese stryd en vrae oor die liggaamlike autonomie oproep, word die teologiese waarde van die fees verplaas na die simboliese en eksistensieel waarde.
Die aanvaarding van die menslike identiteit in al sy volledigheid. Christus aanvaar die obskoring – 'n teken van toekenning aan 'n spesifieke volk met sy geskiedenis, kultuur en religie. Dit sê iets oor die waarde van die menslike wortel, liggaamlikheid en historiesheid. Verkondiging is nie 'n illusiie, maar 'n volledige inkeping in die menslike ervaring.
'n 'Geestelike obskoring' as werk aan onself. Die heilige vaders (sww. Gregorius van Nyssa, Feofan Zatvornik) het die fees as 'n oproep tot 'n 'obskoring van die hart' – die stryd teen swakhede, hoogmoed, egotisme – geïnterpreteer. Vir die moderne mens, wat dikwels afgetrokke is van religieuze rite, kan dit begryp word as 'n oproep tot interne askese, selfbeperking (digitale onttoksing, ekologiese asketiese verbruik, werk met woede), dus 'n 'verwydering' van wat die lewe verhinder.
Die probleem van 'wet' en 'vryheid'. Die fees stel die ewige vraag oor die verhouding tussen eksterne regels (wet) en interne vryheid (genade). Christus voer die wet uit om dit te oorwin. Vir die moderne samelewing, wat gelyktydig rissel tussen relativisme ('alles is moontlik') en nuwe vorme van totalitarisme ('stryke regels'), is dit 'n model van vryheid, gebaseer op die swakheidlike aanvaarding van 'n hoër sin en verantwoordelikheid, nie op die wilskracht nie.
Interessante feite: In die Russiese volkstradisie was die dag 1/14 Januarie bekend as 'Wassily's dag' (herdenking van sww. Wasili die Grote) en was geassosieer met 'swynhynte' en landbouerette. Dit is 'n voorbeeld van 'n komplekse kulturele opbou: die hoë teologie van die Obskoring in die volkse magte is deur meer begryplike landbou- en lewenskunsgebruike, verbind met die naam van Wasili, verdring. Die feit van die kruising van die data het egter 'n sakrale raamwerk vir die begin van die jaar geskep.
In die eredienste van die fees word die verbinding tussen die Geboorte en die komende Kruisiging benadruk. Die hymnologie benadruk die swakheidswys (obskoring as kenosis) en die verskynings van die Verlosser in die wêreld deur die naamnooiing. Die ikonografie vertoon gewoonlik die skenes van die obskoring in die kerk, waar die priester (soms die ou Simeon) die rite uitvoer, terwyl die Moeder Gods en Jozef aanwesig is. Dit is 'n visuele bevestiging van die realiteit van die menslike natuur van Christus.
Die sin van die fees van die Obskoring van die Here vandag is nie in die verdediging of voorskrif van die fisieke rite, maar in 'n diep teologiese boodskap, wat buite tyd relevant is.
Boodskap oor swakheid en saamhorigheid: God gnuis nie enige aspek van die menslike lewe, nie selfs die mees fisies en rituele, om met die mens te wees.
Boodskap oor die oorgang: Dit is 'n fees van die poort – tussen die Oude en Nuwe Verbond, tussen die wet en die genade, tussen die Geboorte (die verskynings in die wêreld) en die Kruisiging (die begin van die openbare bediening). Hy sê iets oor die redding as 'n proses, 'n pad, wat begin met die volledige inkeping in die menslike toestand.
Boodskap oor naamnooiing en identiteit: Ons bestaan en ons lot is verbind met die naam, met die roeping. Die begin van die jaar onder die teken van die naam 'Jesus' is 'n oproep om ons lewe in hierdie lig te betref.
Eksestensiële uitdaging: Die oproep tot 'n 'geestelike obskoring' – tot die bewuste werk aan die 'verwydering' van die interne rommel, swakhede en alles wat ons van die ware lewe en vryheid skiel.
Op hierdie wyse is die Obskoring van die Here 'n fees van die radikale inkarnasie (verkondiging) en die begin van die pad tot redding. Hy herinner ons aan die feit dat Christendom nie 'n afgeleë filosofie is, maar 'n geloof, wortelend in 'n spesifieke geskiedenis en die liggaamlike ervaring, wat Christus heilig gemaak het met sy deelname, sodat elke aspek van die menslike bestaan 'n pad na God kan word. In die moderne wêreld, wat ly van die breuk tussen gees en liggaam, vryheid en verantwoordelikheid, klink hierdie boodskap van heiligde menslikheid besonders skerp en nodig.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
Digital Library of South Africa ® All rights reserved.
2025-2026, ELIB.CO.ZA is a part of Libmonster, international library network (open map) Preserving South Africa's heritage |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2