Smilovichi is 'n klein stadsdorp in die Cherven skiens van die Minsk provinsie wat 'n uniekevoorbeeld vertoon van hoe 'n lokaal kulturele ruimte, gevorm deur historiese polyetnisiteit en 'n komplekse sosiale dinamika, in staat is om 'n kragtige generator van kunstige talent van wêreldwye vlak te word. Aan die grens van die 19e en 20e eeu het Smilovichi, wat in die grens van osedlость van die Russiese imperie ingesluit was, omskep tot 'n soortgelyke «kulturele ketel», waar die interaksie van tradisies en ambisies 'n sirkel van name geskep het wat die uitbeelding van die Europese modernisme bepalend het. Dié fenomeen laat toe om die verbinding te spoor tussen die plaaslike grond en die wêreldwye sukses, tussen beperkinge en kreatiewe doorbraak.
Voor die revolusie was Smilovichi 'n privaat-eienskaplike dorp, bekend sedert die 17e eeu. Sy multinationale woonplek (Joods, Belarusies, Pools, Russies bevolking) en ekonomiese rol (handel, ambagte, die beroemde tabaksmill) het 'n spesifieke omgewing geskep:
Die heersing van die Joods kultuur: teen die einde van die 19e eeu het Jode ongeveer 70% van die bevolking uitgemaak. Hier het sinagoges, cheders, ouderdomshuise gefunksioneer, en ambagtelinge en handelaars het gewerk. Dié atmosfeer van die Joodsche sjtetl met sy orde, folklore en religieuse lewe het 'n primêre bron van beelde vir toekomstige kunstenaars geword.
Die ekonomiese faktor: Die relatiewe welvaart, gekoppel aan die tabakprodusie en handel, het toegang tot beginselkunslike opleiding in die Minsk reale skool of in private studee as 'n belangrike sosiale lift gemaak.
Die geografiese nabyheid aan Minsk: Die moontlikheid om beginselkunslike opleiding te kry in die Minsk reale skool of in private studee was 'n belangrike sosiale lift.
Die «Smilovitsjse plejade»: afkomelinge na wêreldwye toppunte
Khayim Sutin (1893–1943) — 'n meester van ekspresionisme. Die tiende kind in 'n arm familie van 'n snyder, het Sutin van jongs af aan 'n passie vir tekenwerk gehad, en het gereeld in konflik met die religieuse omgewing gekom, wat die beelding van mense as 'n verbreking van die verbod gesien het. Sy vroeë Smilovitsjse indrukke van armoe, ruzies, markte, vee slachtinge en die prekusse van die omgewings was die brandstof wat sy later voed het. Die dramatiese, vorm deformasie en die opvolgende, bijna «vleislike» kleur van sy Paryse natuurstille en portrette het wortels in die traumatische en sensitiewe ervaring van sy jeug in Smilovichi.
Shraga (Faybish-Shraga) Tsarfin (1899–1975) — 'n akwarelpoet. Gebore in 'n familie van 'n ambagtelike dekoreerder, het Tsarfin na Minsk, en dan na Warskau, Berlyn en Parys, gereis. Hy het 'n meester van akwarel geword, sy ligvolle landskappe van Provانس, Venesië en Israel het hom ryk. In teenstelling met Sutin, was sy werk lyrisch en kontemplatief, maar hulle het allebei uit Smilovichi 'n versterkte sin van kleur en komposisie meegeneem.
Die logika van die fenomeen. Die ontstaan van twee so verskillende, maar belangrike kunstenaars in een dorp in een tyd is nie toevallig nie. Dit wys op die bestaan van 'n spesiale kulturele ekosisteem, wat, ondanks die beperkinge, die visuele sensitiewiteit en die verlangend om haar grense te oorwin, aangemoedig het.
Die visuele omgewing: Die woonplek van die dorp met sy kleurryke skilders, beskrywings, arkov, broekas, handwerk en volksgraffiek (lubok) het 'n spesifieke «kleur» en komposisie gedagtepatroon gevorm.
Die oorwinning as motivering: Die strak sosiale en religieuse rande het 'n kragtige interne spanning geskep, wat 'n uitgang vereis. Kunst het as 'n manier van transcendentie en 'n doorbraak na 'n ander lewe ontwikkel.
Die ondersteuningsnetwerk: Het bestaan van nie-formele mekanismes: die hulp van mecenate, voorbeelde van ouer gesag (soos die kunstenaar Jakov Krujer, die eerste leraar van Sutin), wat die talent toegelaat het om nie uit te sterf nie.
Modern Smilovichi besef die waarde van hul erfenis en neem stappe om dit te museumifiseer en in die kulturele ruimte van Belarus en die wêreld te integreer.
Die historiese-kraeologiese museum en die Kunstentrum van Khayim Sutin. In 2008 is die museum in die gebou van die ou tabaksmill geopen, waar 'n permanente uitstalling geskep is, gewy aan Sutin, Tsarfin en die geskiedenis van die dorp. Dit is die kern van kulturele aantrekkingskracht, waar uitstallings, simposia en «Sutinaus lees» gehou word.
Die standbeeld van Khayim Sutin (2013). Die bronskulptuur deur Ivan Misko vertoon die kunstenaar in 'n jonge leeftyd, sitend met 'n etюдnik op 'n koffer, 'n simbool van die bereidheid om die pad uit Smilovichi na die groot wêreld te volg.
Feeste en toerisme. Die popularisasie van die erfenis word bevorder deur kunste feeste, internasionale pleinairs en die ontwikkeling van kulturele toerisme langs 'n roete wat Smilovichi met Vitebsk (Chagall) en ander punte op die kaart van die Belarusiese avant-garde verbind.
Die argitektoniese erfenis. Die historiese plannings van die dorp is grotendeels behou, die gebou van die ou sinagoge (nou die Kultuurhuis), die steenhuise van die einde van die 19e en begin van die 20e eeu, wat die skaal en atmosfeer van die omgewing, wat die genieë voortgebring het, laat voel.
Die bestudering van die «smilovitsjse fenomeen» is belangrik vir verskeie dissiplines:
Die kultuurwetenskap en die geskiedenis van die kunste: As 'n voorbeeld van die transmissie van die plaaslike kulturele kode in die universele kunste taal van die modernisme.
Die sosiologie van die kunste: As 'n kasus van sosiale lift en die rol van die omgewing in die vorming van 'n kreatiewe persoonlikheid sonder teen 'n ongunstige omgewing.
Die jodaïsme: As 'n model vir die studie van kunste, geskep in die wêreld van die Oos-Europese jodaïsme, waar 'n groot deel van dit uitgeroei is.
Smilovichi is nie net 'n geografiese plek van geboorte van Sutin en Tsarfin nie. Dit is 'n archetypiese voorbeeld van 'n «kragplek», waar die samensmelting van historiese, etnokulturele en sosiale omstandighede 'n kreatiewe «kaskeloon» geskep het. Vandaag, deur die vergetelheid te gaan, konstrueer Smilovichi aktief hul nuwe identiteit, gebaseer op die besef van hierdie unieke erfenis. Hulle toon hoe 'n plaaslike geskiedenis, as dit kundig verstaan en gepresenteer word, 'n bron kan word vir kulturele ontwikkeling, dialoog met die wêreld en 'n bron van trots. Die pad uit Smilovichi na Parys is 'n metafoor vir die pad van wortels na kroon, van privaat na algemeen, en hierdie pad gaan voort in moderne projekte wat Belarusiese Smilovichi tot 'n volwaardige punt op die kaart van die wêreldwye kultuur maak.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
Digital Library of South Africa ® All rights reserved.
2025-2026, ELIB.CO.ZA is a part of Libmonster, international library network (open map) Preserving South Africa's heritage |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2