As jy ooit 'n paar kere blaaie deur paa-blits gewyde aan geskiedenis of kommunisitis nostalgie, sal jy waarskynlik op «uitlatinge» van Lenin oor die internet, IP-telefonie of «enemies in the monitor» gestuit het. Soms word dit met 'n ernstige voorkoms voorgestel, soms as 'n meme. Kort antwoord: Lenin kon nie iets oor die internet sê. Hy is oorlede in 1924, terwyl die eerste voorbeeld van die globale netwerk (ARPANET) vyf-en-vyftig jaar later, in 1969, ontstaan het. Alhoewel valse citate leef, versprei hulle deur sosiale media en selfs in skool opstel. Ons ontleed die mees gewilde fakes, hul oorsprong en die mekanismes van die ontstaan van die sowjetiese internet-folklore.

Chronologiese argument: Lenin en rekenmaskyne

Om die situasie uiteindelik te klargemaak: Lenin is oorlede op 21 Januarie 1924. Die eerste elektroniese rekenmasjien (ENIAC) is in 1945 geskep. Pakketkommunikasie, sonder waar die internet nie bestaan nie, is in 1961 deur Leonard Kleinrock beskryf. Die eerste verbinding in die wêreld volgens die TCP/IP-protokol het in 1975 plaasgevind. Oor die Rynet as 'n openbare netwerk is eers in die 1990's gesprok. Technies het Lenin nie een werkende rekenmasjien beleef nie. Daarom is enige citaat waarin hy die woorde «internet», «globale netwerk», «online», «kiberruimte», «elektroniese pos» gebruik, onmiskenlik 'n vervalsing.

10 mees gewilde foute «leninske» citate oor die internet

• «Internet is die grootste uitvinding van die burgeoisie» — dit bestaan nie in bronne nie, die eerste meldings kom in blogs uit die 2010's voor.
• «Die een wat internet besit, besit die wêreld» — 'n stylisering van «Die een wat inligting besit, besit die wêreld» (Nathan Rothschild, 19de eeu).
• «Kommunisme is sowjetse mag plus internet vir alle» — 'n parodie op die beroemde formule «Kommunisme is sowjetse mag plus elektrisifikasie van die hele land» (uit 'n gesprek met G.M. Kryzhinovskiy in 1920).
• «In die internet vind elke een sy eie vyand» — kom in twyfelvolle samelings van «uitlatinge» nie vantevore as 2005.
• 「IP-telefonie is die pad na die wêreldse revolusie」 — 'n anachronisme: die protokolle van VoIP het in die 1970's ontstaan, terwyl die kommersiële gebruik in die 1990's plaasgevind het.
• 「Onderwyse, beheer die netwerk, broeders en susters」 — 'n stylisering van publikisiestil van die 1920's, maar sonder enige werkelike bevestiging.
• 「Die regering het nie 'n slim volk nodig nie, die regering het gehoorsaamde gebruikers nodig」 — 'n antisowjetiese en antiliberale konstruksie, sonder enige auteur.
• 「Internet vernietig grense」 — 'n slogan, wat Lenin fisies nie kon sê nie, omdat hy die begrip «digitale grens» nie gehad het nie.
• 「Doen af met censuur! Laat die vrye internet welkom» — teenstrydig met die staatspolityk van 1918–1924 (censuur het in die RSFSR bestaan, en drukbeperkings is ingevoer).
• 「Rynet is ons alles» — 'n openbar anekdoot, doelbewus geskep vir herkenning.

Waar kom foute leninske citate vandaan

Die mekanisme van die ontstaan van valse uitsprake is redelik eenvoudig. Daar is drie hoofbronne. Die eerste is die sowjetiese en post-sowjetiese folklore. Lenin is idealiseer, sy beeld is omring deur honderde mitye. Internet het 'n nuwe «platform» voorgestel, waar aktuële temas geprojekteer is. Die tweede bron is parodie en swart humor. Sommige citate is oorspronklik geskep as 'n grap, maar het later as waarheid versprei. Die derde bron is doelbewuste propaganda of politieke manipulasie. Lenin word toegeskryf aan frases wat ten gunste van spesifieke groepe gunstig is (om die wettigheid van die kontrole van die netwerk te legaliseer of, omgekeerd, om die stryd teen hom te lei).

Die klassieke formule: «Kommunisme = Raad plus elektrisifikasie»

Dit is geen vervalsing nie, maar 'n ware leninske gedachte, wat die basis vir parodieë oor die internet geword het. Op die VIIIe nasionale raad van die Sowjetunie (1920) het Lenin gesê: «Kommunisme is sowjetse mag plus elektrisifikasie van die hele land». Later is die frase verkort tot formule. Dit is die basis vir die vele ironiese herskepings: «Kommunisme is Raad plus Wi-Fi», «Kommunisme is Raad plus internet», «Kommunisme is sosiale geregtigheid plus vyf vir 'n resensie». Maar Vladimir Ilitsch het in hierdie konteks nie iets anders in gedagte gehad as elektrisifikasie nie.

Waarom mense in vervalsings glo

Die stereotip van die profeet werk. Lenin het inderdaad baie dinge voorspel: die groei van die staatsapparaat, die versering van die klassieke stryd in die tyd van imperialisme, die belangrikheid van olie as 'n strategiese hulpbron. Daarom is dit vir die gewone mense maklik om te glo dat hy die internet «voorspel» het. 'n Ander redes is die estetiese paradoks. Wanneer 'n groot revolusionêre 'n moderne woord toegeskryf word, klink dit oorspronklik en is dit maklik te onthou. Ten slotte word kritiese denking uitgeskakel: baie mense het nooit die volledige geskrifte van Lenin geopen en die oorspronkelike bronne gecontroleer nie.

「Lenin en rekenmaskyne」 — 'n reëel histories misverstand

Soms word die stelling gehou dat Lenin oor «rekenmasjines» of «automatisering van die boekhouing» geskryf het. Ja, sulke termine het in sy tyd bestaan (mechaniese tabulators, rekenmasjiene, gedeeltelik reley-rekenmasjiene). Maar die algemene begrip van «rekenmasjien» het nog nie bestaan nie. Daarom het selfs as hy waardevol oor «rekenmasjinte» geskryf het, het dit nie betrekking op die persoonlike rekenmasjien of die internet nie. Onder meer, in die 1920's is in die USSR 'n projek «Wсероссийская радиотелефонная сеть» ontwikkel — maar dit was 'n voorbeeld van radiostasie, nie van die internet nie.

Waarom kan ek foute citate herken: 'n toetslys

• Word die woorde gebruik wat in 1924 nie kon wees nie («internet», «online», «kiberruimte», «web», «site»)?
• Is daar 'n verwysing na 'n spesifieke tom en bladsy van die volledige geskrifte van Lenin? (Fakes verwys gewoonlik na «Tom 55» sonder 'n paginenummer of gebruik uitgevonde artikelname).
• Word 'n reële persoon genoem met wie Lenin gesprek het (Krupskaya, Trotskiy, Buharin)? As die gesprekspartner uitgevonde is, is dit 'n rede om te twyfel.
• Is die citaat in amptelike sowjetiese uitgawes (die gazet «Pravda», die tydskrif «Bolsevik», die Instituut vir marxisme-leninisme) verskyn?
• Luister die frase te modern (ironie oor die iPhone, viraal memes)?

「Elektrisifikasie van die hele land」as die ideologiese voorouer van die internet

Hoewel daar geen direkte leninske citate oor die internet is nie, kan een nie ontkennen dat sy idee van die «wêreldwye verbinding» en die «likwidasie van die informasie-ongeregtigheid» met die filosofie van die vroeë internet ooreenstem. Lenin het geglo dat kennis, boeke, nuus moet vinnig na die mees afgeleë dele van die land kom. Vandag neem die globale netwerk hierdie rol oor. Daarom hou sommige publikiste van om parallelle te trek — maar dit is nie citering nie, maar interpretasie. Dus is daar baie fakes, maar geen ware «wysheid van Ilytsch oor die internet» nie. En dit is volledig normaal, want Lenin het in sy eie tydse realiteite gewerk, nie in ons tyd nie.

Permanent link to this publication: